1. కానీ ప్రియమైన సుల్తానా, హానిచేయని స్త్రీలను లాక్కెళ్లి పురుషులను స్వేచ్ఛగా వదిలేయడం ఎంత అన్యాయం.

1. but dear sultana, how unfair it is to shut in the harmless women and let loose the men.'.

2. మీరు పక్షి పంజరంలో బంధించబడి, నిరంతరం చూస్తూ ఉంటే, మీరు బాగానే ఉంటారు.

2. if you were shut in a birdcage and constantly provided for, you would be alright.

3. లేదా అతను ఎక్కువసేపు అక్కడ మూసివేయబడితే (మొదటి కొన్ని నెలలు అతని మూత్రాశయం నియంత్రణ సరిగా ఉండదు)

3. Or if he is shut in there for too long (his bladder control is poor for the first few months)

4. బైబిల్‌లో "దయ యొక్క తలుపు" వంటి తలుపు గురించి మనం చదవము; అలాంటి తలుపు 1844లో మూసివేయబడిందని మేము బోధించము.

4. We do not read of such a door as "the door of mercy" in the Bible; neither do we teach that such a door was shut in 1844.

5. నేను ఒంటరిగా గదిలో బంధించబడినప్పుడు, నేను ఒంటరిగా మరియు స్నేహరహితంగా భావించాను, నా జీవితం శూన్యమైనదిగా భావించాను మరియు నా ఆలోచనలు మరణానికి దారితీశాయి.

5. when i was shut in a room by myself i felt lonely and friendless, i felt that my life was empty, and my thoughts turned to death.

6. బాధతో కళ్ళు మూసుకున్నాడు.

6. He was squeezing his eyes shut in pain.

7. ఆమె ఆవేశంతో తలుపు మూసేసింది.

7. She slammed the door shut in a fit of fury.

8. ఆవేశంతో డోర్ మూసేశాడు.

8. He slammed the door shut in a furious rage.

9. హాలులో తలుపులు మూసుకుపోయిన చప్పుడు నాకు వినిపించింది.

9. I could hear the clumping of the doors slamming shut in the hallway.

10. జబ్బుపడిన మరియు పరిమితులను సందర్శించడానికి స్వచ్ఛందంగా ముందుకు వచ్చారు

10. she volunteered to visit the sick and the shut-ins